霜晓无轻飔，长淮浄如眼。
招携南山游，老子兴不浅。
不从千步桥，飞度一渔舠。
中流鼓素檝，鲂𫚈欻惊跳。
禅叟延游客，匆匆问行色。
千里远京关，浮骖去安适。
长啸指沧浪，濯缨湔我裳。
朱门曳裾地，槐柳自成行。
多年困靴板，未立中人产。
沈痼迫衰迟，求田咄何晚。
神丸傥驻延，投此寄餘年。
凿室邻杨氏，然薪系太玄。
游盱眙南山示杨介
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻飔：微风。
渔舠：小船。
鲂𫚈：鲂鱼和鲢鱼。
延游客：邀请游客。
浮骖：指远行的车马。
濯缨：洗帽缨，喻高洁自守。
曳裾：拖着衣襟，指奔走于权贵之门。
神丸：道家所谓能驻颜延年的丹药。
太玄：扬雄所著《太玄经》，此借指著述。
译文
霜降后的清晨没有一丝微风，长长的淮河明净得像人的眼睛。我招呼同伴一起去游南山，我这老头子的兴致可不浅。我们没有走那千步桥，而是乘着一只小渔船飞快地渡过去。船到中流，我们摇动白色的船桨，鲂鱼和鲢鱼忽然受惊跳了起来。山寺里的老僧迎接我们这些游客，匆匆地问我们这是要往哪里去。我离开京城关塞有千里之远，这远行的车马究竟要奔向何方呢？我长啸一声，指着那清清的沧浪水，真想在这里洗洗帽缨、洗洗我的衣裳。那朱门大户里拖着衣襟奔走的地方，槐树柳树早已排成了行。我多年来被官府的靴板所困，连中等人家的产业都没能置下。沉重的病痛逼着人走向衰老，这时候才急着求田问舍，真是晚得叫人叹息。倘若有什么神丹妙药能让我延年益寿，我就把余生投在这里了。我要在杨家旁边凿一间屋子住下，点起柴火，守着我的《太玄经》。
赏析
此诗写霜晨游盱眙南山的经过，由淮水澄净、渔舟惊鱼之景，转入对仕途困顿、衰病迟暮的感慨，终以归隐著述自期。全诗写景清丽，抒情真率，于萧散中见不平之气，是贺铸晚年心境的写照。