更深不假烛，月朗自明船。
金刹清枫外，朱楼白水边。
城乌啼眇眇，野鹭宿娟娟。
皓首江湖客，钩帘独未眠。
舟月对驿近寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不假烛：不需要借助蜡烛照明。
金刹：金色的寺庙塔尖。
朱楼：红色的楼阁。
眇眇（miǎo）：声音微弱或视线模糊的样子，此处形容乌鸦啼叫声细微遥远。
娟娟：姿态美好。
皓首：白发苍苍。
江湖客：漂泊在外的旅人。
钩帘：卷起帘子。
译文
夜深了，我不需要点蜡烛，因为明亮的月光自然地照亮了我的船舱。远处金色的寺庙塔尖矗立在清冷的枫林之外，红色的楼阁倒映在白色的江水边。城头的乌鸦发出细微遥远的啼叫，野外的白鹭静静地栖息着，姿态美好。我这个满头白发的江湖漂泊者，卷起帘子独自坐着，久久未能入睡。
赏析
此诗通过月夜江景的描写，烘托出诗人孤独寂寞的心境。“更深不假烛”开篇即显月朗之奇，中间写景层次分明，色彩对比强烈（金、朱、白、清）。结尾点出“独未眠”，将眼前美景与心中孤苦形成反差，余韵悠长。