东山与物远，松竹荫茅茨。
信有冥鸿志，难藏雾豹姿。
会招安石起，何患德璋移。
后日岩扉下，游人想履綦。
寄题盱眙杜子师东山草堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盱眙（xū yí）：地名，今江苏淮安盱眙县。
杜子师：姓杜的老师或友人。
东山草堂：杜子师的居所。
冥鸿志：像高飞入云的鸿雁一样的志向，指隐逸或高远之志。
雾豹姿：躲在雾中的豹子，比喻隐士不愿显露才华。
安石：谢安，字安石，东晋名相，曾隐居东山后被征召出山。
德璋移：孔稚珪的《北山移文》。
履綦（qí）：鞋带，代指足迹或来访者。
译文
东山这个地方远离尘世万物，松竹掩映着茅草屋顶。这里确实有着像高飞鸿雁一般的隐逸志向，也难以隐藏像雾中豹子那样不愿显露的姿态。将来一定会招致像谢安那样的人物起身出仕，何必担心会有人写《北山移文》来指责呢？日后在山岩的门扉之下，游人将会看到留下的足迹，想象着这里的风雅。