夙龄垂耳慕飞黄，晚岁相逢两漫郎。
浼我青衫奈尘土，误君白首坐文章。
折腰仅厌米五斗，满腹莫骄钱一囊。
多病劳生餘有几，買山筑室願邻墙。
赠张之才
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙龄：早年。
垂耳：马耳朵下垂，形容年老或疲惫。
飞黄：传说中的神马，比喻显贵。
漫郎：唐代元结自号“漫郎”，此处借指闲散之人。
浼：污染。
折腰：弯腰行礼，指屈身事人。
米五斗：指微薄的俸禄。
買山筑室：典出许由，指隐居。
译文
早年我曾羡慕飞黄腾达的生活，如今晚年相逢，我们都成了闲散的漫郎。这青色的官服被尘土玷污，真是无奈；误了你白头到老，只坐在文章堆里。仅仅为了五斗米的俸禄而折腰侍奉权贵，实在令人厌恶；满腹才华也不必骄傲，毕竟囊中羞涩。多病劳累的一生还剩下多少日子？希望能买到一座山，筑起房屋，与你做邻居。
赏析
这首诗是对官场生活的深刻反思和对友谊的珍视。诗人通过对比早年的壮志和晚年的落魄，表达了对功名利禄的看淡。结尾提出“买山筑室愿邻墙”，展现了对隐居生活和深厚友情的向往。