长安在何许，疑是青天上。
矫首溯西风，溪云断人望。
长安在何许二首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长安：此处借指北宋都城汴京（今河南开封），古人常以汉唐旧都代指当朝首都。
何许：何处，哪里。
矫首：抬头仰望。
溯：逆着水流或风向，此处指迎着西风。
溪云：山间溪谷的云雾。
译文
我想知道京城究竟在哪个方向，抬头望去只觉得它似乎高悬在青蓝色的天际之上。当我昂起头迎着凛冽的西风极目远眺时，只见层层叠叠的山间云雾横亘眼前，彻底阻断了我眺望故都的视线。
赏析
诗人通过“疑是青天上”的夸张想象与“溪云断人望”的现实阻隔形成对比，生动地表达了对京城的深切思念以及因空间距离和自然景象遮挡而产生的怅惘之情，意境开阔而略带苍凉。