好在张居士，云龙寄梦频。
西斋见风月，连榻复何人。
怀寄彭城朋好十首张十七
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张居士：张十七的称呼。
云龙：比喻贤臣际会或深厚的友谊。
寄梦频：频繁地在梦中相见。
连榻：同床共枕，形容关系亲密。
译文
还好有张居士这位老友，我们在梦中常常像云龙一样相会。想起当年在西斋一起欣赏风月美景，如今那张曾经与我们同榻而坐的位置，现在又坐着什么人呢？
赏析
通过梦境与现实的交错，回忆昔日同窗共读的美好时光，感叹物是人非。最后一问耐人寻味，既是对现状的好奇，也是对逝去友谊的惋惜。