柳条破眼已堪攀，鹭下城隅水一湾。
后日重来寒食近，杏花林外见青山。
再游西城
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破眼：柳芽绽开如眼睛。
堪攀：可以折取。
寒食：清明节前一两天的节日。
杏花林外：杏树林的外面。
译文
柳条上的嫩芽已经绽开，看起来可以折取了，白鹭落在城墙角落旁的一湾清水边。等到日后重来时，将近寒食节，就能在杏花林的外面看到远处的青山。
赏析
此诗写早春景象，柳眼初开，鹭立水湾，画面灵动。结尾预设未来重游之景，将时间维度拉长，增添了期待感和空间层次。