题赠芥堂老僧遇来

宋 ·宋诗

岁suì计jì江jiāng边biān二èr顷qǐng田tián,不bù能néng多duō应yīng世shì间jiān缘yuán。
闭bì门mén密mì竹zhú荒huāng松sōng里lǐ,杯bēi粥zhōu炉lú香xiāng六liù十shí年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芥堂:寺庙或居所名。

遇来:僧人名。

岁计:每年的生计。

二顷田:两百亩田地,泛指少量土地。

世间缘:世俗的缘分或牵绊。

杯粥炉香:指清苦的修行生活。

译文

每年靠江边那两顷薄田维持生计,不能过多地应对世俗的缘分。他闭门不出,生活在荒松密竹之中,喝着稀粥、燃着炉香,就这样过了六十年。

赏析

此诗赠予一位老僧,描绘了其清贫、孤寂但坚定的修行生活。通过“密竹荒松”、“杯粥炉香”等意象,烘托出高僧超脱尘世、坚守信仰的形象,充满敬意。