僧合窗扉学畫船，青荧灯火对床眠。
北风带雪披簷竹，浑似潇湘夜泊天。
同张汉求宿升中院西寮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僧合：僧人的房间。
画船：装饰华丽的游船。
青荧：微弱的火光。
潇湘：湖南境内的两条河流，常用来代指江南水乡或贬谪之地。
译文
僧房的窗户形状像画舫的舷窗，我们对着微弱灯火相对而眠。北风夹着雪花拍打屋檐下的竹子，这声音简直就像是在潇湘水面上夜泊船只时的景象。
赏析
此诗写羁旅同宿之情。通过比喻将僧房比作画船，将风雪声比作江上夜泊，虚实相生，既写出了环境的清冷，又流露出诗人漂泊江湖的孤寂感和对往昔经历的联想。