酬余求之二首其二

宋 ·宋诗

雨yǔ后hòu轩xuān窗chuāng无wú一yī尘chén,窗chuāng前qián松sōng竹zhú更gèng清qīng新xīn。
不bù妨fáng踏tà徧biàn莓méi苔tái地dì,遗yí我wǒ青qīng鞋xié有yǒu故gù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩窗:有装饰的窗户。

莓苔:青苔。

遗:赠送,留给。

青鞋:布鞋,代指平民或隐士装束。

故人:老朋友。

译文

雨后的窗台洁净得没有一丝尘土,窗外的松树竹子显得更加清新翠绿。我不妨踏遍地上生长的青苔,因为那双适合走路的青鞋,正是老朋友特意留给我的礼物。

赏析

通过雨后景物的清新描写,烘托出愉悦的心情。结尾点出“青鞋”来自故人,将自然之美与人情之暖联系起来,显得温馨而雅致,表现了诗人对友谊的珍视。