别胡仲立次敬子伯量二丈韵二首其二

宋 ·宋诗

乾qián枯kū如rú我wǒ真zhēn何hé用yòng,谩mán结jié蒲pú团tuán竹zhú椅yǐ缘yuán。
缄jiān口kǒu向xiàng人rén无wú一yī语yǔ,此cǐ灯dēng他tā日rì遣qiǎn谁shuí传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲团:僧道坐禅用的垫子。

竹椅:简朴的椅子。

缄口:闭嘴不说话。

遣谁传:让谁来传承(佛法或学问)。

译文

像我这样干枯瘦弱的人还有什么用处呢?不过是白白地与蒲团竹椅结下了缘分。我整天闭口不言,面对他人不发一言,不知道将来这盏智慧之灯该交给谁来传递下去。

赏析

诗人以自嘲的口吻表达内心的孤独与对传承的焦虑。表面写身体的枯槁和沉默,实则暗示精神上的坚守或对后继无人的担忧。意境苍凉,耐人寻味。