士有从师乐，诸儿却未知。
欲行天下独，信有俗间疑。
秋入川原秀，风连鼓角悲。
目前㹠犬类，未必慰亲思。
送秦觏二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦觏：秦观之子，或秦观本人（此处多指秦观或其子，视版本而定，通常指秦观）。
从师乐：乐于追随老师学习。
诸儿：其他年轻人。
天下独：独一无二，特立独行。
俗间疑：世俗间的猜疑。
川原秀：山川平原秀丽。
鼓角悲：军鼓号角声悲凉。
㹠犬类：猪狗之类，比喻庸俗小人。
慰亲思：安慰父母的思念。
译文
读书人乐于追随良师，这一点其他年轻人却不知道。你想在天下独树一帜，必然会引起世俗间的猜疑。秋天到来，山川平原显得格外秀丽，风声连着鼓角声，听起来有些悲凉。目前周围那些像猪狗一样的庸俗之辈，未必能真正安慰你对亲人的思念之情。
赏析
诗人劝诫秦觏要坚持正道，不要在意世俗的非议。通过对比自然美景与庸俗环境，强调了坚守节操的重要性，同时也流露出对友人处境的担忧。