八月十日二首其二

宋 ·宋诗

人rén生shēng七qī十shí今jīn强qiáng半bàn,老lǎo去qù光guāng阴yīn已yǐ后hòu身shēn。
更gèng欲yù置zhì身shēn须xū世shì外wài,世shì间jiān元yuán自zì不bù关guān人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七十:指七十岁。

强半:超过一半。

后身:来世或余生。

置身须世外:要把自己安置在世俗之外。

元自:本来。

不关人:与人无关。

译文

人生七十岁如今已经超过了一半,老去的光阴已经是余生之事。如果想要把自己安置妥当,必须在世俗之外,因为世间的事情本来就与人无关。

赏析

此诗表达了诗人晚年决意出世的思想。面对衰老,诗人认为唯有脱离世俗纷扰才能获得安宁。“世间元自不关人”一句看似冷漠,实则是一种彻底的解脱宣言,否定了世俗价值对个人幸福的决定性作用,体现了道家逍遥游的精神境界。