秋高天薄寒，夹衣已出笥。
团团素纨扇，时至自当弃。
明年机中练，与我亦何异。
宫妾感物悲，此岂丈夫事。
吾曹一出门，所遇皆有义。
夷齐死千年，高风邈难嗣。
秋怀十首末章稍自振起亦古义也其六
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笥（sì）：盛衣物的箱子。
机中练：织布机上的白绢。
宫妾：宫女。
夷齐：伯夷和叔齐，商末周初的高士，不食周粟而死。
嗣：继承。
译文
秋高气爽天气微寒，夹衣已经从箱子里拿出来。圆圆的白色纨扇，季节到了自然应当被抛弃。明年织布机上的白绢，和我现在的处境有什么不同呢？宫女们因季节变换而感伤，这难道是男子汉大丈夫做的事吗？我们这些人一出门，遇到的事情都有道义可循。伯夷叔齐死去千年，他们的高尚风范遥远得难以继承。
赏析
诗人借弃扇自喻，表达对自身命运的思考。但他随即否定“宫妾感物悲”的柔弱情绪，主张大丈夫应有担当。通过对比普通人的感伤与伯夷叔齐的高节，诗人确立了刚健有为、重义轻利的人生准则，体现了儒家积极入世的精神风貌。