诗词帝 诗者，志之所之也

秋怀十首末章稍自振起亦古义也其五

宋 ·宋诗

遇yù酒jiǔ幸xìng一yī醉zuì，遇yù饭fàn幸xìng一yī饱bǎo。
或huò遇yù空kōng无wú时shí，岂qǐ复fù有yǒu他tā巧qiǎo。
乡xiāng邻lín哀āi其qí穷qióng，叩kòu户hù馈kuì糜mí𪎊chǎo。
欣xīn然rán出chū舍shě傍bàng，菘sōng韭jiǔ青qīng落luò爪zhǎo。
饥jī羸léi曾céng未wèi起qǐ，吟yín讽fěng已yǐ稍shāo稍shāo。
袖xiù手shǒu北běi窗chuāng前qián，枯kū肠cháng困kùn搜sōu搅jiǎo。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

糜𪎊（mí bǎo）：粥和干粮。𪎊，古代指炒熟的米麦等谷物。

菘韭：白菜和韭菜。

吟讽：吟诵诗歌。

搜搅：搜寻构思。

译文

遇到酒就幸运地醉一场，遇到饭就幸运地饱一顿。或者遇到空无一物的时候，哪里还有别的技巧可言呢？乡邻们怜悯我的贫穷，敲门送来粥和干粮。我高兴地走出屋外，看到旁边的白菜和韭菜青翠欲滴，随手摘取。饥饿瘦弱的身子还没完全恢复，吟诵诗歌的兴趣已经稍微兴起。双手抱袖站在北窗前，枯涩的肠胃困扰着我搜寻诗句。

赏析

这首诗真实反映了诗人晚年生活的困顿与尊严。面对馈赠，诗人坦然接受并感到欣慰，同时不忘劳动（摘菜）。即使在饥寒交迫中，他依然坚持创作（吟讽），表现出对艺术的执着。全诗语言质朴，情感真挚，既有生活的艰辛，又有精神的坚守。