送客寻山已自仙，行谈坐笑复忘年。
平郊走马斜阳里，破屋传杯积水边。
洗壁题名留岁月，登高著句记山川。
风流幕下诸公子，缩手吟边更觉贤。
和范教授同游桓山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范教授：姓范的学官。
桓山：山名，位于徐州附近。
忘年：忘记年龄差距，指交情深厚不分长幼。
破屋：简陋的房屋。
积水边：水塘旁边。
风流：风度潇洒，才华出众。
幕下诸公子：指范教授身边的年轻学子或僚属。
缩手：收敛锋芒，谦逊之意。
译文
送别客人后去寻访桓山，感觉自己也仿佛成了神仙一般自在；我们边走边谈，坐着欢笑，完全忘记了年龄的差异。在平坦的郊野上骑马奔驰于斜阳之中，在积水的池塘边简陋屋子里传递酒杯畅饮。洗净石壁题写名字以留住这段岁月，登上高处写下诗句来记录这里的山川美景。范教授门下那些风度翩翩的年轻公子们，在吟诗作对时更加显得贤德谦逊。
赏析
诗歌记录了与友人同游的快乐时光，画面感极强。“平郊走马”、“破屋传杯”等细节生动有趣，展现了宋代文人雅集的风貌。尾联赞美范教授及其弟子的修养，体现了诗人对高尚人格和雅致生活的向往。