东家云出岫，西家笼半山。
西家泉落涧，东家鸣佩环。
相对篱数掩，各有茆三间。
芹羹与麦饭，日不废往还。
儿女若一家，鸡犬意自闲。
我亦思卜邻，餘地君勿悭。
东西家
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岫：山洞，泛指山峰。
笼：笼罩。
鸣佩环：形容泉水声像玉佩撞击一样清脆。
篱数掩：几道篱笆。
茆：同“茅”，茅草屋。
芹羹：芹菜做的汤。
卜邻：选择邻居。
悭：吝啬。
译文
东家的云雾从山峰飘出，西家的房屋被半山笼罩。西家的泉水落入涧底，东家的水声像佩环鸣响一样悦耳。两家隔着几道篱笆相对，各自有三间茅屋。吃着芹菜汤和麦饭，每天来往不断从不间断。儿女们相处得像一家人，鸡狗也显得悠闲自在。我也想着在这里找个邻居定居，剩下的空地你可别吝啬留给我。
赏析
通过对东西两户人家和谐共处、生活简朴快乐的描写，表达了诗人对邻里和睦、返璞归真的田园生活的向往。