予自春夏屡病至立秋而愈作长句自贺

宋 ·宋诗

良liáng药yào扶fú衰shuāi抵dǐ万wàn金jīn,渐jiàn加jiā糜mí粥zhōu辍chuò呻shēn吟yín。
溪xī风fēng拂fú簟diàn有yǒu秋qiū意yì,山shān影yǐng半bàn庭tíng生shēng夕xī阴yīn。
薄báo俗sú只zhǐ成chéng惊jīng老lǎo眼yǎn,幽yōu居jū正zhèng得dé遂suì初chū心xīn。
岸àn巾jīn待dài月yuè栏lán干gān曲qū,更gèng觉jué天tiān公gōng爱ài我wǒ深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶衰:扶持病弱的身体。

抵万金:价值万金,形容珍贵。

糜粥:稀饭。

辍呻吟:停止痛苦的呻吟。

簟:竹席。

薄俗:浅薄的世俗风气。

初心:最初的心愿,指隐居或报国初衷。

岸巾:推起头巾,露出额头,形容随意舒适。

译文

珍贵的良药扶持着我衰弱的身体,渐渐地我能喝下稀粥,也不再痛苦地呻吟了。溪风吹拂着竹席带来了秋天的凉意,山的影子映在半庭院子里生出了傍晚的阴翳。浅薄的世俗风气只会惊扰我这双老眼,幽居的生活正好让我实现了最初的心愿。我推起头巾靠在栏杆旁等待月亮升起,更加觉得上天对我真是厚爱有加。

赏析

记录了病愈后的轻松愉悦心情,通过自然景物烘托心境,表达了对远离尘嚣、回归本真的满意与感恩。