独卧苦不寐，灯残知夜深。
青毡犹是客，白发最关心。
遶屋鸟三匝，隔江龙一吟。
谁家催寄远，孤泪滴清砧。
秋夜风雨次韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青毡：典出王献之，代指清贫的书生生活或旧物。
三匝：绕圈三次，典出曹操《短歌行》“乌鹊南飞，绕树三匝”。
龙一吟：龙吟之声，形容风雨雷电或远处巨响。
清砧：清脆的捣衣声。
译文
独自躺着苦苦睡不着觉，灯油燃尽了才知道夜深了。身穿青毡袍依然是个漂泊的客人，满头白发最让人关心自己的衰老。鸟儿绕着屋子飞了三圈，隔着江面传来一声龙吟般的巨响。谁家传来了催促寄送衣物给远方亲人的捣衣声？我不禁滴下孤独的泪水，落在清脆的砧石上。
赏析
这首诗通过秋夜风雨中的失眠体验，抒发了羁旅之愁和身世之感。诗中运用“青毡”、“白发”等意象强调贫困与衰老，以“鸟三匝”、“龙一吟”渲染环境的动荡不安，最后以捣衣声引发共鸣，情感细腻动人。