绝句二首其一

宋 ·宋诗

里lǐ中zhōng餽kuì杏xìng得dé尝cháng新xīn,马mǎ上shàng逢féng花huā始shǐ见jiàn春chūn。
勤qín苦kǔ著zhù书shū如rú作zuò吏lì,世shì间jiān枉wǎng是shì最zuì闲xián人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餽杏:赠送杏子。

尝新:品尝新鲜水果。

马上逢花:在马背上遇到花开。

始见春:才开始看到春天的景象。

勤苦著书:辛勤刻苦地写书。

如作吏:像做官一样忙碌辛苦。

枉是:空是,反而是。

最闲人:最清闲的人。

译文

邻居赠送杏子让我得以品尝新鲜的滋味,我在马背上偶然遇见花朵才意识到春天已经到来。原来辛勤刻苦地著书立说,就像做官当差一样忙碌辛苦,反倒是世间那些所谓的“最闲人”才是真正空虚无聊的。

赏析

这是一首富有哲理的小诗。诗人通过日常生活中的小事(吃杏、看花),引出对“忙”与“闲”的思考。他认为真正的勤奋著书并不比做官轻松,而那些无所事事的人才是真正空虚的。表达了对知识分子精神追求的肯定和对庸碌生活的批判。