家山岂不好，更欲访廬君。
应意麋鹿友，其如鸿雁群。
江湖秋渺渺，道路雨纷纷。
岁晚成归否，高山有白云。
送族兄太初再游廬山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廬君：指庐山，拟人化称呼。
麋鹿友：指隐居山林，与麋鹿为伴，喻隐逸生活。
鸿雁群：比喻兄弟或亲友离散后的思念之情，典出《诗经》。
译文
家乡的山景难道不够美好吗？你却还要去拜访那位名为庐山的君子。想必你是想追求像麋鹿那样自由隐居的生活，但这怎奈得了我们如鸿雁般分散各地的亲人朋友们的牵挂呢？秋天的江湖水面渺茫无际，前方的道路上细雨纷纷飘洒。到了岁末年终，你究竟能不能归来呢？只见那高山上依旧漂浮着悠悠白云，仿佛在等待你的身影。
赏析
这是一首送别诗，语气亲切委婉。首联以反问起笔，引出友人再游庐山的缘由。颔联用“麋鹿”与“鸿雁”对比，既尊重友人的隐逸志向，又流露对亲情团聚的渴望。颈联写景，以“秋渺渺”、“雨纷纷”烘托离愁别绪。尾联以问句收束，借高山白云寄托对友人归来的期盼，意境深远，情感真挚。