二妃端协帝，三后共兴周。
决策天同力，收功语不流。
权宜从杀礼，末命尚深忧。
鬰鬰佳城闭，终天配寿丘。
钦圣宪肃皇后挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二妃：指尧的两个女儿娥皇、女英，嫁舜为妃。
端协帝：确实辅佐了帝王。
三后：指周朝三位贤后太姜、太任、太姒。
共兴周：共同振兴了周朝。
决策天同力：决策如同上天之力般坚定。
收功语不流：成就功业而不张扬言语。
权宜从杀礼：暂时依从简薄的丧礼。
末命：临终遗命。
佳城：墓地。
寿丘：黄帝出生地，此处借指皇家陵寝或祖先之地。
译文
她像尧的二妃一样确实辅佐了帝王，又像周朝三后那样共同振兴了国家。她的决策拥有如天般的强力，成就功业却从不夸耀言语。当时权且依从了简薄的丧礼，但她临终遗命仍充满深深的忧虑。如今郁郁葱葱的墓地已经封闭，她将永远配享于祖先的圣地。
赏析
这是一首挽词，高度赞扬钦圣宪肃皇后的德行与政治贡献。诗中运用大量历史典故（二妃、三后）进行类比，突出其“端协帝”、“共兴周”的地位。语言庄重典雅，情感沉痛，符合挽词的体裁要求。