日暖衣犹袭，宵长被有棱。
朝晡三楪饭，昏晓一缸灯。
伴坐跧如几，扶行瘦比藤。
生缘堪入畫，寂寞憩松僧。
病中六首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袭：覆盖，包裹。
被有棱：被子叠得整齐，边缘分明。
朝晡（bū）：早晨和傍晚。
楪（dié）饭：几碟饭菜。
跧（quán）如几：蜷缩得像一张矮桌。
藤：藤蔓，形容瘦弱弯曲。
入画：适合画在画中。
松僧：松树下的僧人，指隐士形象。
译文
白天暖和的时候还要裹紧衣服，夜晚漫长时被子叠得棱角分明。从早到晚只吃简单的几碟饭菜，从黄昏到清晨只点着一盏孤灯。坐着的时候蜷缩得像张矮桌子，扶着东西走路时瘦得像根枯藤。这种清苦寂寞的生活状态简直可以画进画里，就像松树下一位孤独休憩的老僧。
赏析
这首诗细致描绘了病中生活的清贫与孤寂，用词精准生动，“跧如几”、“瘦比藤”形象地刻画了诗人病弱的身躯。整体意境萧瑟，反映了诗人安贫乐道、甘于寂寞的精神境界。