病中六首其四

宋 ·宋诗

叹tàn息xī憎zēng晨chén凊qìng,伸shēn眉méi惬qiè晚wǎn晴qíng。
隙xì虚xū浮fú日rì影yǐng,窗chuāng穴xué啸xiào风fēng声shēng。
扪mén虱shī天tiān机jī动dòng,驱qū蚊wén我wǒ相xiāng生shēng。
偶ǒu然rán成chéng一yī笑xiào,栩xǔ栩xǔ暂zàn身shēn轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晨凊(qìng):早晨寒冷。

伸眉:舒展眉头,表示高兴。

隙虚浮日影:缝隙中空荡,漂浮着日光影子。

窗穴啸风声:窗户破洞处发出呼啸的风声。

扪虱天机动:捉虱子时仿佛触动了天机。

驱蚊我相生:赶走蚊子是为了让自己生存。

栩栩:形容轻盈愉快的样子。

译文

早晨寒冷的天气让人叹息憎恶,而傍晚放晴则让人舒展眉头感到惬意。阳光透过墙壁的缝隙投射进来,形成浮动的影子;风穿过窗户的破洞,发出呜呜的啸声。我在捉身上的虱子时,似乎领悟到了某种自然的玄机;为了保护自己免受蚊虫叮咬,我不得不驱赶它们。这些琐碎的小事偶然间让我会心一笑,感觉身体暂时变得轻盈愉快起来。

赏析

这首诗捕捉了病中细微的感受变化,从对寒冷的厌恶到对晚晴的喜悦,再到捉虱驱蚊的日常琐事。诗人通过这些生活片段,展现了一种随遇而安、在平凡中寻找乐趣的生活态度。