淮壖

宋 ·宋诗

淮huái壖ruán日rì没mò风fēng卷juǎn沙shā,黄huáng昏hūn飞fēi雪xuě如rú落luò花huā。
孤gū舟zhōu有yǒu客kè寒hán不bù饮yǐn,欹yī枕zhěn关guān篷péng夜yè忆yì家jiā。
雪xuě飞fēi篷péng底dǐ洒sǎ我wǒ额é,篷péng隙xì虚xū明míng来lái晓xiǎo色sè。
纸zhǐ屏píng布bù被bèi风fēng飕sōu飕sōu,惊jīng起qǐ開kāi篷péng满mǎn船chuán白bái。
船chuán头tóu雪xuě重zhòng折zhé黄huáng芦lú,下xià有yǒu宿sù雁yàn惊jīng相xiāng呼hū。
天tiān寒hán四sì野yě无wú行xíng客kè,冻dòng卧wò孤gū舟zhōu愁chóu盗dào贼zéi。
厌yàn闻wén淮huái浪làng打dǎ船chuán声shēng,原yuán上shàng风fēng号hào天tiān正zhèng黑hēi。
土tǔ膏gāo已yǐ动dòng春chūn阳yáng来lái,安ān得dé长zhǎng风fēng扫sǎo雾wù開kāi。
豁huò然rán天tiān外wài见jiàn白bái日rì,为wèi君jūn挂guà席xí凌líng清qīng淮huái。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮壖:淮河岸边。

关篷:关闭的船篷。

虚明:空虚明亮。

黄芦:黄色的芦苇。

宿雁:栖息的雁。

土膏:土壤肥沃。

挂席:扬帆。

凌:渡过。

译文与赏析

这首诗描写了作者在淮河边遭遇风雪阻路的孤寂情景。通过“风卷沙”、“飞雪如落花”、“纸屏布被”等细节,渲染了环境的恶劣和内心的凄凉。然而,诗歌后半部分笔锋一转,由眼前的困境联想到春天的到来,表达了渴望冲破阴霾、迎接光明的积极心态。全诗情景交融,意境深远,展现了诗人坚韧不拔的精神面貌。