花事阑珊竹事初，一番风味殿春蔬。
龙蛇戢戢风雷后，虎豹斑斑雾雨餘。
但使此君常有子，不忧每食叹无鱼。
丁宁下番须留取，障日遮风却要渠。
食笋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花事阑珊：花开将尽。
殿春蔬：在春末蔬菜中居后，即最后一道春蔬。
戢戢：密集貌。
此君：竹的别称，典出《晋书·王徽之传》。
丁宁：叮嘱。
下番：下一批。
渠：它，指竹。
译文
花开的事已经阑珊，竹笋的事才刚刚开始，这一番风味在春末的蔬菜中殿后。它们像龙蛇一样密集地出现在风雷之后，又像虎豹的斑纹在雾雨余暇中显现。只要这竹子常有子嗣，就不愁每次吃饭时感叹没有鱼。我叮嘱下一批笋一定要留着，遮日挡风还得靠它呢。
赏析
此诗咏笋。首联点明时令，以“殿春蔬”见笋之可贵；颔联“龙蛇”“虎豹”比喻笋之形态与斑纹，想象奇崛；颈联用“此君”之典，以竹有子喻笋之繁衍，又暗用“食无鱼”之典，见生活情趣；尾联叮嘱留笋成竹，以“障日遮风”收束，见长远之思。全诗咏物寄意，语言生动。