凛凛秋闺夕，绮罗早知寒。
玉砧调鸣杵，始擣机中纨。
忆昨别离日，桐花覆井栏。
今来思君时，白露盈堦漙。
闻有关河信，欲寄双玉盘。
玉以委贞心，盘以荐嘉餐。
嗟君在万里，使妾衣带宽。
寓言二首二
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绮罗：有花纹的丝织品，代指华美的衣服。
玉砧（zhēn）：捣衣用的石墩。
鸣杵（chǔ）：捣衣棒发出的声音。
机中纨：织机上未完成的细绢。
堦漙（tuán）：台阶上露水凝结的样子。
关河：泛指山河险要之地，此处指边塞或远方。
双玉盘：珍贵的器物，象征纯洁的情意。
委贞心：托付坚贞的心意。
荐嘉餐：进献美好的食物。
衣带宽：因思念消瘦导致衣服变宽，典出《古诗十九首》“相去日已远，衣带日已缓”。
译文
凛冽的秋夜笼罩着闺房，穿着华美丝绸衣裳的我，很早就感受到了寒意。在玉石制成的砧板上，捣衣棒发出清脆的声响，我开始捶打那匹还未织完的细绢。回忆起昨天分别的日子，桐花还覆盖在井栏之上；如今当我思念你的时候，白露已经凝结满了台阶。听说从遥远的关河地带传来了书信，我想把一对珍贵的玉盘寄给你。用玉盘来托付我坚贞不渝的心意，用它来盛放美好的食物以表达敬意。唉，你远在万里之外，因为对你的思念，我的身体日渐消瘦，连衣带都显得宽松了。
赏析
这是一首典型的闺怨诗。通过捣衣、忆别、寄物等细节，细腻地刻画了思妇在秋夜中对远方丈夫的深切怀念。结尾“使妾衣带宽”化用典故，含蓄而有力地表达了相思之苦。