全文共 274 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
幽都：指幽州，今北京一带，唐代北方重镇。
九夷：泛指东方各族。
单于：匈奴首领的称号。
滹沱、易水：河流名，流经河北地区。
黄金台：战国燕昭王为招纳贤士所筑的高台，置千金于其上。
隗始：指郭隗，燕昭王尊其为师，由此开启招贤之路。
蓟丘：古地名，在今北京附近。
鲜卑窃据朝五州：指魏晋南北朝时期鲜卑族建立政权的历史。
区夏：指中原地区。
十纪：一纪十二年，十纪即一百二十年左右，形容唐朝国运长久。
彤弓黄钺：红色的弓和黄色的斧，古代帝王授予将帅征伐权力的信物。
胶折：秋天干燥，弓角上的胶容易折断，指秋季适合练武。
穷发北：指极北荒凉之地。
辽海：指辽东地区，隋炀帝曾三次征讨高句丽。
南风不竞：典出《左传》，比喻士气低落或战事不利。
白环入贡：传说西王母向周穆王献白玉环，象征四方归顺。
国家的战略重镇只有幽州，它向东威慑九夷各部，向北控制胡人势力。这里驻扎着五支精锐部队共三十万士兵，历经百战百胜，甚至擒获了匈奴的单于。此地前面临近滹沱河，后面靠着易水，高耸的山脉和肥沃的原野绵延千里。回想过去，燕昭王在燕山重视贤能之士，他建造黄金台招揽人才，这一切都是从尊重郭隗开始的。很快燕国就兴起称王并平定了蓟丘，汉朝也在此分封王侯。到了魏晋时期，局势萧条混乱如洪水横流，鲜卑族趁机窃取政权，统治了五个州。如今大唐统治中原已有一百多年，军容威武，装备精良，足以显赫万年。皇帝授予元帅红色的弓和黄色的斧作为征伐大权，我们将大漠开垦耕种，使其成为内地。深秋时节，弓角上的胶因干燥而脆折，正是练兵狩猎的好时机，于是大军出征。成千上万的军营和队伍旌旗相连，远远望去像烈火燃烧，又像闪电般迅速奔驰。匈奴人被震慑得逃窜到极北的荒芜之地，万里大荒再也没有战火飞扬。君不见当年隋朝作为天下的主宰，却滥用武力征讨辽海。那时军歌缺乏斗志，充满了死亡的声音，战鼓倒卧，旗帜折断，黄云弥漫。六军将士几乎全部战死，只剩下空鞍的战马回到旧营。如今时代变迁，道路革新，天下太平，西方进贡白玉环，沧海清澈平静。自然有农夫可以高枕无忧，不再需要校尉们重新横行霸道去征战了。
这首诗气势宏大，通过对幽州历史兴衰的回顾，对比隋唐两代的军事政策，歌颂了唐朝武功赫赫、边疆安定、百姓安居乐业的盛世景象。诗中用典丰富，叙事清晰，展现了贾至作为宫廷诗人的雄浑笔力。