再用韵和陈伯比二首其二

宋 ·宋诗

筑zhù台tái危wēi可kě瞰kàn坰jiōng牧mù,朝cháo来lái小xiǎo雨yǔ犹yóu十shí上shàng。
虽suī无wú峻jùn岭lǐng有yǒu修xiū竹zhú,不bù减jiǎn山shān阴yīn同tóng放fàng浪làng。
青qīng门mén正zhèng尔ěr堪kān邵shào平píng,云yún中zhōng何hé必bì须xū魏wèi尚shàng。
小xiǎo池chí更gèng广guǎng勿wù近jìn墙qiáng,畏wèi与yǔ浊zhuó渠qú同tóng滉huàng漾yàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坰牧:郊外放牧。

十上:多次登高。

修竹:长竹。

山阴:绍兴,王羲之兰亭所在地。

青门:长安东门,邵平种瓜处。

魏尚:汉代云中太守,喻边疆大吏。

滉漾:水波荡漾。

译文

筑起的高台危险可以俯瞰郊外放牧,早晨来的小雨仍然让人多次登高。虽然没有峻岭但有长长的竹子,不减山阴兰亭的放浪形骸。青门正好可以像邵平那样种瓜,云中何必一定要像魏尚那样守边?小池更宽广不要靠近墙,怕与浑浊的水渠一同荡漾。

赏析

借景抒情,表达对隐逸生活的向往。通过对比官场与田园,强调内心的自由与宁静,语言流畅,意象清晰。