厌胜逾千载，祖龙安在哉。
寒潮平复落，幽鸟去还来。
龙凿功全异，牛山事可哀。
不知终古恨，谁见劫成灰。
秦淮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厌胜：古代一种巫术，意为压制邪祟或诅咒敌人，秦始皇曾凿山断金陵王气以厌胜之。
祖龙：指秦始皇，传说他出生时有黑龙出现，故称祖龙。
龙凿：指秦始皇开凿山脉以破坏地脉风水之事。
牛山：齐景公登牛山流泪感叹人生短暂，典故“牛山悲”。
劫成灰：佛教用语，指世界毁灭后的灰烬，形容历史变迁的巨大沧桑。
译文
秦始皇为了压制金陵的王气而进行的厌胜之术已经过去了千余年，那位被称为祖龙的皇帝如今又在何处呢？只见秦淮河的潮水平静地涨落，幽静的鸟儿飞去又飞回，似乎对历史的变迁毫不在意。当年秦始皇开凿山脉企图断绝地脉的功业完全荒谬可笑，就像齐景公登上牛山感叹生命无常一样令人悲哀。不知道这千古以来积累的遗憾与仇恨，又有谁能亲眼见证这一切最终化为劫后的灰烬呢？
赏析
这是一首咏史怀古诗。诗人通过对秦淮河景色的描写，引出对秦始皇“厌胜”之举的批判，结合“牛山事”的典故，表达了对历史虚无、兴亡无常的深刻感慨。语言凝练，意境苍凉，富有哲理意味。