次韵邓正字慎思秋日同文馆九首其六

宋 ·宋诗

忆yì卧wò蓬péng莱lái阁gé,同tóng听tīng午wǔ唱chàng鸡jī。
星xīng辰chén望wàng天tiān北běi,簪zān组zǔ隔gé城chéng西xī。
几jǐ日rì宣xuān鱼yú钥yào,长cháng驱qū响xiǎng月yuè题tí。
更gèng凭píng催cuī邓dèng子zi,要yào剸tuán玉yù如rú泥ní。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬莱阁:指秘书省或翰林院等高官所在之地。

午唱鸡:中午打更报时。

簪组:冠带,代指官员。

鱼钥:鱼形的钥匙,指宫门钥匙。

剸玉:切割玉石,喻处理事务干练。

译文

回忆曾在蓬莱阁值宿,一起听中午的鸡鸣报时。仰望北方的星辰,身上的官服却隔着城西。几天后要打开宫门的鱼钥,长驱直入响起马蹄声。还要凭借催促邓子的机会,让他像切玉一样干练地处理政务。

赏析

诗中追忆往昔在朝为官的经历,充满了对官场生活的复杂情感。既有对昔日同僚的怀念,也有对友人即将承担重任的期许,语言典雅含蓄。