次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗

宋 ·宋诗

琅láng邪xié太tài守shǒu鲁lǔ儒rú英yīng,典diǎn校xiào还hái高gāo刘liú更gēng生shēng。
已yǐ似shì诸zhū荀xún并bìng才cái子zi,复fù如rú群qún窦dòu占zhàn诗shī名míng。
尚shàng吟yín河hé水shuǐ怜lián孤gū姪zhí,应yīng与yǔ乡xiāng人rén痛tòng伯bó兄xiōng。
老lǎo鹤hè长cháng鸣míng近jìn天tiān汉hàn,可kě容róng丛cóng灌guàn和hé骊lí庚gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四叔父:晁补之的另一位叔叔。

琅邪太守:指颜真卿,曾任平原太守,籍贯琅琊。

鲁儒英:山东儒家的精英。

刘更生:西汉经学家,校书于天禄阁。

诸荀:三国时期荀氏兄弟,皆有名望。

群窦:东汉窦氏家族,多显贵。

河水:黄河,此处可能指代某篇作品或地理。

伯兄:大哥。

天汉:银河,指朝廷高位。

骊庚:黑驴,比喻平庸之辈或谦称自己。

译文

你像琅琊太守颜真卿那样是鲁地儒家的精英,回朝校书又达到了刘更生那样的高度。已经像荀氏兄弟一样全是才子,又像窦氏家族一样占据诗名。你还在吟诵关于黄河的诗句怜惜孤侄,应该与乡人一起悲痛大哥的离世。老鹤长鸣接近银河,怎么能容纳丛灌般的杂草附和骊驴之声呢?

赏析

此诗次韵酬答,高度赞扬四叔父的学术成就与家族声望。通过列举历史名人作比,凸显其地位崇高。同时提及亲人离世,增添了情感的厚度。结尾以鹤自比,表达对庸俗之辈的不屑,显示了高洁的志趣。