琴

宋 ·宋诗

月yuè浸jìn虚xū堂táng夜yè气qì清qīng,起qǐ听tīng万wàn籁lài寂jì无wú声shēng。
轻qīng轻qīng拂fú动dòng匣xiá面miàn尘chén,玉yù笋sǔn不bù弹dàn风fēng自zì鸣míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚堂:空寂的厅堂。

万籁:自然界的各种声响。

玉笋:比喻女子纤细洁白的手指,此处指弹琴的手指。

译文

月光浸透空寂的厅堂,夜晚的空气清冷,我起身倾听,万籁俱寂无声。轻轻拂去琴匣表面的灰尘,那如玉笋般的手指还未弹拨,风已让琴弦自己发出鸣响。

赏析

此诗写月夜琴趣,意境清幽。前两句以月光、虚堂、万籁无声营造静谧氛围;后两句转写琴,不弹而风自鸣,以无声衬有声,更显琴之灵性。全诗语言简净,画面感强,通过“拂尘”“风鸣”的细节,传达出诗人对琴的珍爱及闲适自得的心境,富有禅意。