生涯不复旧桑田，瓦釜荆篮止道边。
日暮榆园拾青荚，可怜无数沈郎钱。
流民
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生涯：生计，生活。
不复旧桑田：不再拥有原来的田地，指失去土地成为流民。
瓦釜荆篮：破旧的陶锅和荆棘编的篮子，形容生活用品简陋。
止道边：停留在路边。
青荚：未成熟的豆荚或榆钱等可食用植物果实。
沈郎钱：南朝刘宋时沈庆之曾言“钱本贯朽，不用复穿”，这里可能借指榆钱（形似钱币），讽刺流民只能捡拾像钱一样的榆荚充饥，实则无用。
译文
这些流离失所的百姓，已经失去了往日的桑田家园，再也无法维持原有的生计。他们带着破旧的瓦罐和荆条编织的篮子，无奈地停留在道路旁边。傍晚时分，他们在榆树园子里捡拾青色的榆荚充饥。看着这满地像钱币一样的榆荚，真是可怜啊，虽然看似有钱，却不能当饭吃，也无法换取真正的粮食。
赏析
这是一首反映社会现实的讽喻诗。诗人通过描写流民失去土地、栖身路旁、捡拾榆荚充饥的惨状，深刻揭示了当时社会的动荡和百姓的苦难。“沈郎钱”的典故运用巧妙，以“钱”喻“榆荚”，增强了讽刺意味和悲剧色彩，体现了诗人对民生疾苦的关注。