坐进庵

宋 ·宋诗

海hǎi鱼yú水shuǐ击jī三sān千qiān里lǐ,决jué起qǐ还hái须xū九jiǔ万wàn程chéng。
坐zuò进jìn庵ān中zhōng才cái一yī步bù,初chū无wú行xíng处chù若ruò为wèi行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海鱼水击三千里:典出《庄子·逍遥游》,大鹏鸟起飞时翅膀拍击水面激起三千里的浪花。

决起:迅速飞起。

九万程:大鹏飞往南海的路程。

坐进庵:静坐进入禅定之境。

若为行:如何行走/行动。

译文

传说中的海鱼化鹏,振翅拍水能激起三千里波涛,一旦决然飞起便需经历九万里的长途跋涉。然而我在庵中静坐修行,看似只迈出了一步,其实内心本无去处,又何必谈论行走呢?

赏析

诗人借用庄子寓言与禅宗思想进行对比,指出外在的宏大追求(鹏程万里)与内在的精神超越(坐进庵)之间的辩证关系。强调心性本空,无需外求,富有哲理意味。