琢珉胜水碧，所贵素且贞。
曾无白圭玷，不作浮磬鸣。
捧来太阳前，一片新冰清。
沈沈风宪地，待尔秋已至。
璞坚难为功，谁怨晚成器。
比德无磷缁，论交亦如此。
白石枕
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琢珉（mín）：雕琢像玉的石头。
水碧：水晶或碧玉。
素且贞：洁白且坚贞。
白圭玷：白玉上的斑点，比喻缺点。
浮磬：悬挂敲击的石制乐器。
风宪地：御史台等监察机构所在地。
磷缁：受磨变薄、受染变黑，比喻品质改变。
译文
雕琢而成的白石枕胜过水碧，因为它珍贵在于洁白且坚贞。它从来没有白玉那样的瑕疵，也不会发出浮磬那样空洞的声音。捧到太阳前面，它像一片新冰一样清澈透明。在深沉严肃的御史台等地，等待你带来秋天的凉意。璞玉坚硬难以加工，谁怨恨它成大器太晚呢？以德行相比，它不会磨损变薄或被污染变色；论及交友之道，也应像这样坚守本色。
赏析
诗人托物言志，通过赞美白石枕的洁白、坚贞和清凉特性，隐喻君子应保持高尚的节操，不受外界环境污染，即使在官场（风宪地）也要坚持原则，晚成而不悔。