衡门春夜

唐 ·唐诗

不bù厌yàn晴qíng林lín下xià,微wēi风fēng度dù葛gé巾jīn。
宁níng唯wéi北běi牕chuāng月yuè,自zì谓wèi上shàng皇huáng人rén。
丛cóng筿xiǎo轻qīng新xīn暑shǔ,孤gū花huā占zhàn晚wǎn春chūn。
寄jì言yán庄zhuāng叟sǒu蝶dié,与yǔ尔ěr得dé天tiān真zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衡门:横木为门,指简陋住所。

葛巾:粗布头巾,隐士装束。

北牕:北窗,典出陶渊明。

上皇人:上古淳朴之人,指心境高远。

庄叟蝶:庄子梦蝶,指物我两忘的境界。

译文

不厌倦在晴朗的林荫下,微风轻轻吹过葛布头巾。不仅仅是享受北窗下的明月,自认为是上古淳朴之人。丛生的细竹减轻了新的暑气,孤立的花朵占据了晚春的景色。寄语给庄周梦中的蝴蝶,与你一同获得天真自然的境界。

赏析

诗人通过描写衡门春夜的宁静,表达追求返璞归真、逍遥自在的人生理想。引用陶渊明“北窗”和庄子“梦蝶”典故,提升了诗歌的哲学意味。语言平淡中见奇崛,体现了诗人高洁的志趣。