从我奔驰走四方，清贫殊不厌糟糠。
黔娄环堵贫常醉，寿母高堂老亦康。
夷险百为吾有命，穷通一意子真刚。
今年生日心无事，好为儿孙举寿觞。
内生日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
内：内人，妻子。
糟糠：酒糟糠皮，指粗劣食物，喻贫贱生活。
黔娄：战国时齐国隐士，家贫而不仕，死后衾不蔽体。此处借指安贫的丈夫。
环堵：四面土墙，形容居室简陋。
夷险：平坦与险阻，喻顺境与逆境。
穷通：困厄与显达。
寿觞：祝寿的酒杯。
译文
你跟着我奔走四方，清贫的生活一点也不厌恶吃糟糠。像黔娄一样住在简陋的环堵之中，贫穷却常常醉倒，高堂上的老母亲年纪虽大身体也还康健。顺境逆境种种作为我自有命数，困厄显达都一心一意，你真是刚强。今年生日心里没有事，正好为儿孙们举起祝寿的酒杯。
赏析
此诗为妻子生日而作，表达对妻子同甘共苦的感激与赞美。诗中用黔娄典故写安贫乐道，以“夷险百为吾有命，穷通一意子真刚”赞妻子刚强豁达。尾联写生日无事、举杯祝寿，平淡中见真情。全诗语言质朴，情感深挚。