乾明院门望江山怀淮阳城南步二首其一

宋 ·宋诗

危wēi台tái寺sì东dōng野yě水shuǐ,春chūn来lái柳liǔ色sè鹅é黄huáng。
江jiāng上shàng沧cāng波bō似shì屋wū,蛟jiāo龙lóng作zuò恶è难nán量liàng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危台:高台。

鹅黄:淡黄色,形容初春柳芽。

沧波似屋:形容江浪高大如屋。

蛟龙:传说中兴风作浪的水兽,喻江涛险恶。

译文

站在寺东的高台上望出去,野外的水面空荡荡的,春天一来,柳树就抽出鹅黄色的嫩芽。江上那青苍色的波浪涌起来像屋子那么高,水里的蛟龙发起狠来,那凶险真是没法估量。

赏析

前两句写春景明丽,后两句陡转写江涛险恶,形成鲜明对比。以“蛟龙作恶”暗喻世路艰险,寄寓诗人对时局的忧虑。六言短句节奏明快,画面感强。