倦客时时醉眼，津亭日日春寒。
目极伤春怀抱，黄昏犹在阑干。
白沙闸西舣舟亭下二首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倦客：疲惫的旅人，诗人自指。
津亭：渡口边的亭子。
目极：放眼远望。
阑干：栏杆。
译文
我这个疲倦的旅人时不时就喝得醉眼朦胧，渡口亭子这儿天天都透着春寒。我放眼望到天边，满心都是伤春的情绪，到了黄昏时分，人还靠在栏杆上没动。
赏析
前两句写倦客醉眼与津亭春寒，已含羁旅之愁；后两句以“目极伤春”直抒怀抱，黄昏倚栏的形象更添怅惘。六言短句层层递进，情景交融，余味不尽。