舟行六绝其三

宋 ·宋诗

落luò景jǐng秋qiū云yún晚wǎn不bù開kāi,天tiān寒hán古gǔ岸àn野yě船chuán回huí。
初chū惊jīng波bō面miàn微wēi澜lán起qǐ,已yǐ觉jué风fēng前qián细xì雨yǔ来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落景:落日。景,同“影”,日光。

不开:指云层不散。

微澜:细小的波纹。

译文

落日挂在秋天的云层里,到了傍晚也不散开;天气寒冷,古老的岸边有条野船正往回走。起初还惊讶水面上泛起了细细的波纹,接着就感觉到风前已经有细雨飘过来了。

赏析

此诗写秋日傍晚舟行遇雨的情景。前两句以落景秋云、天寒野船写暮色苍茫;后两句由波面微澜写到风前细雨,层层推进,体物入微。全诗善于捕捉天气变化的细微征兆,笔触细腻,境界清寒。