几年深道要，一举过贤关。
名与玄珠出，乡宜昼锦还。
莲舟同宿浦，柳岸向家山。
欲见宁亲孝，儒衣稚子斑。
送李栖桐道举擢第还乡省侍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道要：道教精义。
玄珠：道家比喻大道或真理。
昼锦：富贵后回乡，如穿着锦衣白天出行。
宁亲：探望父母。
稚子斑：小孩穿斑斓衣服，指家庭和睦欢乐。
译文
多年深入钻研道教的精义，一举通过了科举考试的关口。名声如同获得玄珠般显赫，回乡应当像穿着锦衣白天出行那样荣耀。莲叶小船同泊在水浦，沿着柳岸向着家乡的山峦前行。想要见到你探望父母的孝心，看你穿着儒衣，身边还有穿着斑斓衣服的孩子相伴。
赏析
此诗祝贺友人考中并回乡省亲，融合了道教色彩与儒家孝道。用“玄珠”、“昼锦”等典雅词汇赞美其成就与荣耀，画面温馨和谐，体现了传统士人修身齐家治国平理想的圆满。