秋日即事三首其三

宋 ·宋诗

萧xiāo萧xiāo衰shuāi草cǎo傍bàng墙qiáng生shēng,中zhōng有yǒu寒hán虫chóng白bái日rì鸣míng。
秋qiū物wù荒huāng凉liáng禾hé稼jià熟shú,悠yōu悠yōu驱qū马mǎ水shuǐ边biān行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧萧:草木摇落、稀疏的样子。

衰草:枯萎的草。

寒虫:秋虫。

悠悠:悠闲缓慢的样子。

译文

枯萎的草稀稀疏疏地靠着墙生长,草丛中有秋虫在白天鸣叫。秋天的景物一片荒凉,庄稼却已经成熟了;我骑着马,慢悠悠地在水边行走。

赏析

此诗写秋日郊行所见。前两句以衰草傍墙、寒虫白日鸣,写出秋景的荒凉萧瑟,寒虫昼鸣更添凄清。后两句笔锋一转,点出禾稼已熟,于荒凉中见收获,透出对农事的关切;末句悠悠驱马水边行,以悠闲之态收束,使全诗在萧瑟中不失平和。全诗语言简淡,意境开阔,于荒凉中见生机。