病鹤衰翎叹折伤，惟餘芝草疗饥肠。
阵图死不忘鱼复，江舰生难候马当。
自分无帷埋畜狗，尚怜有肆返屠羊。
头颅老尽心犹在，夜半钧天梦太常。
和闽人龚玉峰韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病鹤衰翎：比喻年老体弱或处境艰难。
芝草：灵芝，传说可延年益寿。
阵图死不忘鱼复：诸葛亮布八阵图于鱼复浦，至死不忘报国。
江舰生难候马当：马当山位于长江，地势险要，此处可能指未能及时救援或错失良机。
帷埋畜狗：典出《史记》，韩信受胯下之辱，或指隐忍。
肆返屠羊：典出《庄子》，屠羊说拒绝奖赏，坚持卖羊肉，比喻安贫乐道。
钧天：天上的音乐，指梦境或理想。
太常：汉代礼乐官，此处指朝廷礼仪或正统文化。
译文
像一只生病的鹤叹息羽毛折伤，只剩下灵芝草来充饥疗肠。诸葛亮布阵至死不忘鱼复浦，江上的战舰活着也难以在马当山等候时机。自己分内没有帷幕来掩埋像狗一样被侮辱的经历，还可怜像屠羊说那样返回店铺卖肉。头颅虽然老了但心还在，半夜里梦见天上的音乐和太常的礼仪。
赏析
此诗抒发了壮志未酬的悲愤。诗人以病鹤自喻，感叹身体衰弱但忠心不改。引用诸葛亮、屠羊说等典故，表达无论成败都要坚守节操的决心。结尾“梦太常”暗示对恢复汉家正统文化的渴望，情感深沉，充满悲剧色彩。