厄台寺三首其一

宋 ·宋诗

诸zhū佛fú苍cāng然rán照zhào殿diàn楹yíng,圆yuán光guāng明míng满mǎn自zì然rán灯dēng。
千qiān年nián遗yí事shì无wú人rén问wèn,馆guǎn后hòu高gāo眠mián久jiǔ属shǔ僧sēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍然:苍老或深青色的样子。

殿楹:殿堂的柱子。

圆光:佛菩萨头顶的圆形光环。

自然灯:不假人为的灯,指佛光。

高眠:高卧安眠,指僧人闲居。

译文

诸佛的塑像苍然古老,映照着殿堂的柱子;那圆润的光明充满四周,就像一盏不点自明的灯。千百年前的旧事早已没有人过问,寺馆后面那高卧安眠的地方,长久以来都属于僧人了。

赏析

诗写厄台寺的古老与寂寥。前两句描摹佛像庄严、佛光自然,后两句感叹千年遗事无人问津,唯有僧人高眠。于沧桑中透出禅意,语言简淡,意境幽远。