极目烟霞外，孤舟一使星。
兴中寻白雪，梦里过沧溟。
夜月松江戍，秋风竹坞亭。
不知行远近，芳草日青青。
赋得绵绵思远道送岑判官入岭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绵绵思远道：乐府旧题，表达思念远方之人的情感。
岑判官：姓岑的幕僚官员。
入岭：进入五岭以南地区（今广东广西一带）。
使星：指奉命出使的人，古人认为天上使星对应地上使者。
白雪：指高雅的歌曲《阳春白雪》，也暗示旅途的清苦或高洁。
沧溟：大海。
松江戍：松江边的驻军营地或驿站。
竹坞亭：竹林深处的亭子。
译文
极目远眺，在那烟霞之外，只见一叶孤舟载着你这颗天上的“使星”缓缓前行。你在兴致高昂时追寻着高雅如《白雪》般的意境，甚至在梦中都仿佛跨越了浩瀚的大海。想象你夜晚停泊在松江边的营寨旁，秋风吹拂着竹林深处的亭子。我不知道你的行程究竟有多远，只看到路边的芳草日日青青，正如我对你的思念连绵不绝。
赏析
诗人运用想象，虚构友人旅途中的景象，从“使星”到“沧溟”，再到“夜月”、“秋风”，画面开阔而凄清。结尾以“芳草日青青”收束，化用典故，含蓄地表达了对友人绵长不断的牵挂与祝福。