夏日七首其五

宋 ·宋诗

凉liáng风fēng一yī扫sǎo宿sù云yún轻qīng,隠yǐn隠yǐn收shōu雷léi不bù复fù惊jīng。
试shì决jué小xiǎo池chí疏shū积jī潦lǎo,谁shuí教jiào蛙wā吻wěn顿dùn无wú声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿云:隔夜的云。

隠隠:隐约、微弱的样子。

积潦:积聚的雨水。

蛙吻:蛙的嘴,指蛙鸣。

译文

一阵凉风吹过来,把隔夜的云扫得又轻又薄;雷声隐隐约约地收了回去,再也不会吓人一跳。我试着把小池挖开,把积下的雨水排出去;是谁让那些青蛙的嘴巴一下子全都没了声音呢?

赏析

诗写夏日雨后初晴之景。前两句写风扫宿云、雷声收敛,笔致轻快。后两句写决池疏潦而蛙声顿寂,于细微处见观察之趣。全诗清新自然,以“谁教”一问作结,俏皮生动,饶有生活气息。