晚春初夏八首其七

宋 ·宋诗

春chūn归guī草cǎo木mù漫màn青qīng红hóng,半bàn委wěi尘chén埃āi半bàn逐zhú风fēng。
谁shuí似shì长zhǎng楸qiū百bǎi餘yú尺chǐ,高gāo张zhāng锦jǐn绣xiù照zhào青qīng空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫:随意,遍布。

委:丢弃。

长楸:高大的楸树。

高张:高高张挂。

译文

春天回去了,草木随意地青着红着,一半掉在地上沾了尘土,一半被风吹得四处飘散。有谁像那百多尺高的楸树呢?它高高地张挂着锦绣般的花叶,映照着青色的天空。

赏析

前两句写春归后花叶凋零、委尘逐风的景象,暗含惋惜。后两句以长楸高张锦绣、照映青空作对比,突出楸树挺拔不凡,托物寄意,于衰败中见昂扬之气。