小阁临江迥，疎帘带雾钩。
云鸿遥影灭，滩月碎光流。
诗思偏宜夜，衰髯不耐秋。
渔灯三两点，隠隠荻花洲。
江阁夜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江阁：江边的楼阁。
疎帘带雾钩：稀疏的帘子挂着，带着雾气的钩子。
云鸿遥影灭：云中飞鸿的影子在远处消失。
滩月碎光流：月光照在沙滩上，波光破碎流动。
衰髯（rán）：衰老的胡须。
荻花洲：长满芦苇花的沙洲。
译文
小小的楼阁临江而建，视野辽阔，稀疏的帘子上挂着带有雾气的钩子。天上的云和飞鸿在远处消失了影子，月光洒在沙滩上，破碎的光斑随水流淌。写诗的灵感偏偏适合在夜晚产生，但我衰老的胡须却难以忍受秋天的寒意。远处渔火只有三两点，隐隐约约地出现在荻花盛开的沙洲上。
赏析
这首诗营造了一种凄清、孤寂的江夜氛围。视觉上有“云鸿”、“滩月”、“渔灯”，触觉上有“不耐秋”。诗人将个人的衰老感融入广阔的江景中，情景交融，意境深远，流露出淡淡的愁绪。