北风凛凛留高树,融雪涓涓聚小塘。
三亩山园半春草,无人为结小丁香。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
凛凛:寒冷的样子。
涓涓:细水缓流的样子。
山园:山中的园圃,指蔡氏园。
结:结出,这里指丁香结出花蕾。
小丁香:丁香花,其花蕾常被称为丁香结,古诗中常象征愁绪。
北风冷飕飕地刮着,把高高的树梢留在了寒风中;融化的雪水细细地流淌,汇聚到小池塘里。这三亩大的山园里,有一半都长满了春天的野草,却没有人来替它结出那小小的丁香花。
此诗写雪后山园荒寂之景。前两句以“北风”“融雪”点明时令,一“留”一“聚”写出冬春交替的静默;后两句转写园中春草过半而无人打理,丁香空结,暗含无人赏识的寂寞。全诗以景结情,含蓄地流露出一种淡淡的怅惘。